नास्तिक nāstik

नास्तिक nāstik (sanskrit)

'Disant (ou celui qui dit) nāsti, "ce n'est pas'"; niant, athée, ne croyant pas.
Celui qui nie l'autorité des Vedas, ou qui exprime des doutes quant à l'authenticité des Purāṇas.
Celui qui nie un état futur.
Un athée, un incroyant, un infidèle.
(Bābā) N'ayant pas la disposition religieuse enseignée par Dieu dans le murlī : les êtres humains aux âges de cuivre et de fer.

नास्तिक nāstik (sanskrit) adj.

'Disant (ou celui qui dit) nāsti, "ce n'est pas'"; niant, athée, ne croyant pas.
Celui qui nie l'autorité des Vedas, ou qui exprime des doutes quant à l'authenticité des Purāṇas.
Celui qui nie un état futur.
Un athée, un incroyant, un infidèle.

(Baba) non-āstik

नास्तिक nāstik (sanskrit)

n.m. Un athée, un incroyant.
~ता Athéisme, incrédulité (en l'existence de Dieu).
—दर्शन philosophie athée.

नास्तिक nāstika nā:stik (nm) an atheist, unbeliever; ~ता atheism, disbelief (in the existence of God); —दर्शन atheistic philosophy.

नास्तिक nāstik (sanskrit)

S ناستك नास्तिक nāstik, adj. et n.m. (f. -ī), 'Disant (ou celui qui dit) nāsti, "ce n'est pas'"; niant, athée, ne croyant pas.
Celui qui nie l'autorité des Vedas, ou qui exprime des doutes quant à l'authenticité des Purāṇas.
Celui qui nie un état futur.
Un athée, un incroyant, un infidèle.
nāstik-mat, s.m. Une opinion athée ; athéisme.

S ناستك नास्तिक nāstik, adj. & s.m. (f. -ī), 'Saying (or one who says) nāsti, "it is notʼ"; denying, atheistical, unbelieving; — one who denies the authority of the Vedas, or who expresses doubts as to the authenticity of the Purāṇas; — one who denies a future state; — an atheist, unbeliever, infidel: — nāstik-mat, s.m. An atheistical opinion; atheism.

नास्तिक nāstik (sanskrit)

Un athée ; Celui qui ne réalise pas le Père Illimité avec précision.

An atheist; One who doesnot realised the Unlimited Father accurately.

नास्तिक nāstika (sanskrit)

a. m. n. f. nāstikī athée, mécréant
phil. qualifie les doctrines nihilistes ; on distingue les sceptiques [ādhyakṣika] et les rationalistes [tārkika]
phil. sectateur non orthodoxe ne reconnaissant pas l'autorité du Veda ; les nāstikās comprenaient les matérialistes athées (cārvākās, bārhaspatyās), les jaïnes et les bouddhistes.