नाटकशाला nāṭakśhālā

नाटकशाला nāṭakśhālā (sanskrit)

'Lieu dédié aux pièces de théâtre'. Un théâtre.
(Bābā) Le monde où les âmes humaines incarnées sont les acteurs portant les costumes que sont les corps.

नाटकशाला nāṭakśhālā (sanskrit) n. f.

Un théâtre.

नाटक nāṭak (sanskrit)

n.m. Un drame, une pièce de théâtre; pièce.
~कार Un dramaturge.
~शाला Un théâtre.
—करना Mettre en scène une pièce de théâtre.
—रचना Créer une scène (dramatique); écrire une pièce de théâtre/un drame.
नाटकीकरण Dramatisation.

नाटक nāṭaka nā:ṭak (nm) a drama; play; ~कार a dramatist, playwright; ~शाला a theatre; —करना to stage a play; —रचना to create a (dramatic) scene; to author a play/drama; नाटकीकरण dramatization.

शाला śālā (sanskrit)

n.f. Une maison, une résidence ; une école.
Suffixé comme deuxième membre dans les mots composés pour désigner un lieu dédié ou destiné à un usage particulier (comme पाठशाला, धर्मशाला).

शाला śālā sha:la: (nf) a house, residence; school; suffixed as the second member in compound words to denote a place dedicated to or meant for a particular purpose (as पाठशाला, धर्मशाला).

शाला śālā (sanskrit)

f. hutte, maison ; appartement ; atelier ; étable
pièce, salle ; salle d'étude
n. śāla ifc. maison de <iic.>