नीचे-ऊपर nīchē-ūpar
नीचे-ऊपर nīchē-ūpar (hindi)
En haut et en bas, avec des hauts et des bas.
L'un au dessus et l'autre en dessous.
A l'envers, sens dessus dessous.
Brouillon de définition
नीचे-ऊपर nīchē-ūpar (hindi) adv.
En haut et en bas, avec des hauts et des bas.
L'un au dessus et l'autre en dessous.
A l'envers, sens dessus dessous.
Origine de la définition
नीचा nīcā (hindi)
adj. (f. -ī), Bas (en situation ou position); déprimé, etc. (i.q. nīć, q.v.)
nīće (obl. de nīćā), postp. et adv. Sous, ci-dessous, en dessous, dessous, en bas (de, -ke); en bas, en descendant, vers le bas.
nīće-ūpar, adv. En haut et en bas, avec des hauts et des bas ; l'un au dessus et l'autre en dessous ; à l'envers, sens dessus dessous.
H نيچا नीचा nīćā [Prk. नीचओ; S. नीच+कः], adj. (f. -ī), Low (in situation or position); depressed, &c. (i.q. nīć, q.v.). nīće (obl. of nīćā; Prk. nīće; S. nīće), postp. & adv. Below, under, beneath, at the bottom (of, -ke); down, below. nīće-ūpar, adv. Up and down; — one above and the other below; — upside-down, topsy-turvy.
Sur, au dessus, vers le haut, en haut.
Traduction usuelle
- fluctuation
Traduction proposée
- en haut et en bas
- avec des hauts et des bas
- l'un au dessus et l'autre en dessous
- à l'envers
- sens dessus dessous
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 67
Nombre de murlis : 49 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 64
Nombre de murlis : 47 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
dimanche 23 octobre 2022
Date de mise à jour
samedi 30 novembre 2024