नित्य nitya

नित्य nitya (sanskrit)

Continu, perpétuel, constant, ininterrompu, incessant, sans fin, éternel.
Invariable, régulier, fixe.
Nécessaire, obligatoire, indispensable.
Continuellement, perpétuellement, toujours, quotidiennement, à tout moment, pour toujours.

Brouillon de définition

नित्य nitya (sanskrit) adj.

adj. Continu, perpétuel, constant, ininterrompu, incessant, sans fin, éternel.
Invariable, régulier, fixe.
Nécessaire, obligatoire, indispensable.
adv. Continuellement, perpétuellement, etc.
Toujours, quotidiennement, à tout moment, pour toujours.

Origine de la définition

नित्य nitya (sanskrit)

adj. Perpétuel, éternel.
Constant ; tous les jours.
adv. Pour toujours; toujours.
~ कर्म, n.m. Un acte, un rite ou une obligation quotidiens.
~ क्रिया, n.f. identifiant.
नित्य-प्रति, adv. = ~. नित्यशः, adv. = ~.

नित्य nitya [S.], adj. & adv. 1. adj. perpetual, eternal. 2. constant; daily. 3. adv. for ever; always. — ~ कर्म, m. a daily act, rite or obligation. ~ क्रिया, f. id. — नित्य-प्रति, adv. = ~. नित्यशः, adv. = ~.

नित्य nitya (sanskrit)

adj. Continu, perpétuel, constant, ininterrompu, incessant, sans fin, éternel.
Invariable, régulier, fixe.
Nécessaire, obligatoire, indispensable.
adv. Continuellement, perpétuellement, etc.
Toujours, quotidiennement, à tout moment, pour toujours (voir nit).

S نتيه नित्य nitya , adj. & adv. Continual, perpetual, constant, uninterrupted, incessant, endless, eternal; invariable, regular, fixed; necessary, obligatory, essential; — continually, perpetually, &c.; always, ever, daily, at all times, for ever (see nit).

Traduction usuelle

  1. tous les jours

Traduction proposée

  1. continu
  2. perpétuel
  3. constant
  4. ininterrompu
  5. incessant
  6. sans fin
  7. éternel
  8. invariable
  9. régulier
  10. fixe
  11. nécessaire
  12. obligatoire
  13. indispensable
  14. continuellement
  15. perpétuellement
  16. toujours
  17. quotidiennement
  18. à tout moment
  19. pour toujours

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 26

Nombre de murlis : 22 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 2 janvier 2023

Date de mise à jour

mercredi 17 juillet 2024