पदम padam

पदम padam (hindi)

Une fleur de lotus et sa plante.
Un nombre particulièrement élevé, dix billions (selon les Śāstras), ou mille billions (selon le Dasturu'l-ʻamal ou ordonnances royales d'Akbar)

पदम padam (hindi) n. m.

Une fleur de lotus et sa plante.
Un nombre particulièrement élevé, dix billions (selon les Śāstras), ou mille billions (selon le Dasturu'l-ʻamal ou ordonnances royales d'Akbar)

पद्म padma (sanskrit)

n.m. Une fleur de lotus et sa plante.
-पत्र une feuille de lotus.
-कोश une cellule de lotus. 
~नाभि une épithète du Seigneur Vishṉū (du nombril duquel le lotus primordial aurait jailli. Mythologiquement, c'est ce lotus sur lequel ब्रह्मा est censé être né). 
-नाल une tige de lotus.
~नेत्र (ayant) des yeux en forme de lotus.

पद्म padma padm (nm) a lotus-flower and its plant; -पत्र a lotus-leaf; -कोश a lotus-cell; ~नाभि an epithet of Lord Vishṉū (from whose navel the primordial lotus is said to have shot forth. Mythologically, it was this lotus on which ब्रह्मा is supposed to have come into being); -नाल a lotus stalk; ~नेत्र (having) lotus-like eyes.

पद्म padma (sanskrit)

La fleur de lotus, Nelumbium speciosum (souvent confondue avec le nénuphar ou Nymphæa alba)
un ornement semblable à un lotus
une marque ou un grain de beauté particulier sur le corps humain
un point
marques rouges ou colorées sur le visage et la trompe d'un éléphant
une armée rangée dans la forme d'un lotus
une posture particulière du corps dans la méditation religieuse
l'un des trésors personnifiés de Kuvera
nom d'un Nāga
une espèce de plante parfumée
un nombre particulièrement élevé, dix billions (selon les Śāstras), ou mille billions (selon le Dasturu'l-ʻamal ou ordonnances royales d'Akbar)

S پدم पद्म padma, and H. पदम padam, s.m. The lotus-flower, Nelumbium speciosum (often confounded with the water-lily or Nymphæa alba); a lotus-like ornament; a particular mark or mole on the human body; a spot; red or coloured marks on the face and trunk of an elephant; an army arrayed in the form of a lotus; a particular posture of the body in religious meditation; one of the personified treasures of Kuvera; name of a Nāga; a species of fragrant plant; a particular high number, ten billions (according to the Śāstras), or one thousand billions (according to the Dasturuʼl-ʻamal or royal ordinances of Akbar).