पलटना palaṭnā

पलटना palaṭnā (hindi)

Changer, se modifier, s'altérer, se transformer.
Faire demi-tour, revenir, se retirer, reculer.

Brouillon de définition

पलटना palaṭnā (hindi) v.

v.n. Retourner, renverser, être renversé ou inversé
Faire demi-tour, revenir, se retirer, reculer
Rebondir
Subir un changement, changer, se modifier, s'altérer, se transformer
Subir un retournement (de fortune), subir un revers
v.t. Échanger, troquer
Renvoyer
Démettre ou transférer (vers, -par)

Origine de la définition

पलटना palaṭnā (hindi)

v.n. Retourner, renverser, être renversé ou inversé
Faire demi-tour, revenir, se retirer, reculer
Rebondir
Subir un changement, changer, modifier, altérer, transformer
Subir un retournement (de fortune), subir un revers
v.t. Échanger, troquer
Renvoyer
Démettre ou transférer (vers, -par)
palaṭ-jānā, v.n. Revenir, reculer, etc.
palaṭ-denā, v.t. (intens.) Refouler, repousser, etc. (aussi = palaṭnā)
palaṭ-lenā, v.t. Intens. de et = palaṭnā.

पलटना palaṭnā (hindi)

v. Faire demi-tour, revenir
S'altérer, se modifier, changer, se transformer
Retourner, renverser
Convertir
Renverser, bouleverser, inverser.

Traduction usuelle

  1. être transformé

Traduction proposée

  1. changer
  2. se transformer
  3. revenir

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 33

Nombre de murlis : 32 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 6

Nombre de murlis : 6 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mardi 5 septembre 2023