पलीत palīt

पलीत palīt (punjabi)

Pollué, souillé, contaminé, impur, infect, répugnant.

Brouillon de définition

पलीत palīt (punjabi) adj.

(Corrompu du mot persan Palíd) adj. Sale, pollué, impur.
n.m. Une chose impure.
Un mauvais esprit.

Origine de la définition

پليد palīd (persan)

adj. Pollué, souillé, contaminé, impur, infect, répugnant.
palīd karnā, v.t. Polluer, etc.

P پليد palīd, vulg. pilīd , adj. Polluted, defiled, contaminated, impure, unclean, foul, nasty: — palīd karnā, v.t. To pollute, &c.

ਪਲੀਤ PALÍT (punjabi)

adj. et n.m. (Corrompu du mot persan Palíd) Sale, pollué, impur.
Une chose impure.
Un mauvais esprit.
kuttiáṇ de lakkiáṇ daryá palít nahíṇ huṇdá. Une rivière n'est pas impure parce que les chiens la lapent.—Prov.

PALÍT ਪਲੀਤ a., s. m. Corrupted from the Persian word Palíd. Filthy, polluted, impure; an unclean thing; an evil spirit:—kuttiáṇ de lakkiáṇ daryá palít nahíṇ huṇdá. A river is not unclean because dogs lap it.—Prov.

Traduction usuelle

  1. impur

Traduction proposée

  1. pollué
  2. souillé
  3. contaminé
  4. impur
  5. infect
  6. répugnant

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 4 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 7 mars 2022

Date de mise à jour

vendredi 4 avril 2025