परदेश pardeśh

परदेश pardeśh (sanskrit)

Un pays étranger.
A l'étranger.

परदेश pardeśh (sanskrit) n. m.

Composé de : पर par et देश deśh

n.m. Un pays étranger
adv. A l'étranger.

देश dēśh (sanskrit)

Pays, terre, pays natal, région, espace.

पर par (sanskrit)

para, par, préfixe et adj. Éloigné, distant, retiré.
Opposé, ultérieur, au-delà, plus loin.
En excès, restant, le plus long, ancien.
Autre, étrange, différent, variable, étranger, hostile.
Suivant, succédant, après.
Très haut ou excellent, distingué, prééminent, le plus haut, le plus grand, le chef.

S پر पर para, par, prefix & adj. Distant, remote, removed; opposite, ulterior, beyond, further; exceeding, left or remaining, longest, ancient; other, another, strange, different, varying, foreign, alien, inimical, hostile; subsequent, succeeding, following, next, after; very high or excellent, distinguished, pre-eminent, highest, greatest, chief.

परदेश pardēś (sanskrit)

n.m. Un pays étranger.
adv. à l'étranger.
˚ई, adj. Étranger ; n.m. Un étranger; celui qui vit à l'étranger.

परदेश, m. & adv. a foreign country; abroad. ˚ई, adj. & m. foreign; a foreigner; one living abroad.

परदेश paradeśa (sanskrit)

n.m. pays étranger.