परीज़ादा parīzādā

परीज़ादा parīzādā (hindi)

Né d'une fée, beau, charmant.
Une fée, une beauté.

परीज़ादा parīzādā (hindi) adj. m.

adj. Né d'une fée ; beau, charmant.
n.m. Une fée ; une beauté.

پري parī (persan)

n.f. Une fée.
(fig.) Une belle femme.
parī-zād, adj. Né d'une fée ; beau, charmant.
n.m. Une fée ; une beauté.
parī-stān, pari-stān, n.m. Royaume des fées, pays des fées, monde des fées.

P پري parī, s.f. A fairy; (fig.) a beautiful woman. parī-zād, adj. & s.m. Fairy-born; beautiful, lovely; — a fairy; a beauty: — parī-stān, pari-stān, s.m. Fairy-land.

زاده zāda (persan)

part. et n.m. (f. zādī), Né, né de.
Fils, progéniture (utilisé comme dernier membre des composés, par exemple ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda ou shah-zāda, shāh-zādī ou shah-zādī, etc., qq.v.s.v. ādam, etc. ).

P زاده zāda = P زاد zād [perf. part. of zādan; Pehl. zāt; Zend zāta, rt. zan; S. जात, rt. जन्], part. & s.m. (f. zādī), Born, born of; — son, offspring (used as last member of compounds, e.g. ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda or shah-zāda, shāh-zādī or shah-zādī, &c., qq.v.s.v. ādam, &c.).