पश्चाताप paśhchātāp

पश्चाताप paśhchātāp (sanskrit)

Remords, repentir, componction.

Brouillon de définition

पश्चाताप paśhchātāp (sanskrit) n. m.

Remords, repentir, componction.

Origine de la définition

पश्चात्ताप paścāttāp (sanskrit)

n.m. Remords, repentir, componction.
~ पी Plein de remords, repentant, componctueux.
~प की आग में जलना Souffrir intérieurement à travers un sentiment de remords/repentir.

पश्चात्ताप paścāttāpa pashcha:tta:p (nm) remorse, repentance, compunction; ~पी remorseful, repentant, compunctious; ~प की आग में जलना to suffer within through a sense of remorse/repentance.

paścāttāpa (sanskrit)

m. [«après les tourments (de la culpabilité)»] repentir, regret.
paścāttāpaṃ kṛ se repentir, regretter.

Traduction usuelle

  1. repentir

Traduction proposée

  1. remords
  2. repentir
  3. componction

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 83

Nombre de murlis : 52 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 81

Nombre de murlis : 40 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 5 mars 2021

Date de mise à jour

mardi 16 juillet 2024