पाताल pātāl

पाताल pātāl (sanskrit)

(hindouisme) L'une des sept régions souterraines et demeure des Nāgas (serpents) et des démons.
(hindouisme) L'enfer, les régions infernales.

पाताल pātāl (sanskrit) n. m.

myth. np. du monde [loka] Pātāla, septième enfer souterrain ; les dragons [nāga] y habitent ; Bali y règne
lit. np. de la section [khaṇḍa] Pātāla d'un purāṇa traitant de mythes infernaux.

पाताल pātāl (sanskrit)

n.m. mythol. L'une des sept régions souterraines ; le monde souterrain ; les enfers.
fig. Gouffre ; trou profond.

पाताल pātāl [S.], m. mythol. 1. one of the seven subterranean regions; the underworld; hell. 2. fig. chasm; deep hole.

पाताल pātāl (sanskrit)

n.m. L'une des sept régions souterraines et demeure des Nāgas (serpents) et des démons ; l'enfer, les régions infernales
Trou, gouffre, excavation ; feu sous-marin
Sorte d'appareil pour la calcination et la sublimation des métaux (composé de deux récipients en terre cuite, le supérieur étant renversé sur l'inférieur, les deux étant scellés par leurs cols à l'aide de ciment et placés dans une fosse contenant du feu).
pātāl-gangā, n.f. Le Gange des régions infernales.

S پاتال पाताल pātāl , s.m. One of the seven regions under the earth and the abode of the Nāgas or serpents and demons; hell, the infernal regions; — hole, chasm, excavation; submarine fire; — a sort of apparatus for calcining and subliming metals (formed of two earthen pots, the upper one inverted over the lower, and the two joined together by their necks with cement and placed in a hole containing fire): — pātāl-gangā, s.f. The Ganges of the infernal regions.

पाताल pātāla (sanskrit)

n. myth. np. du monde [loka] Pātāla, septième enfer souterrain ; les dragons [nāga] y habitent ; Bali y règne
lit. np. de la section [khaṇḍa] Pātāla d'un purāṇa traitant de mythes infernaux.