पतंग pataṅg

पतंग pataṅg (sanskrit)

Un cerf-volant en papier.

पतंग pataṅg (sanskrit) n. f.

n.m. oiseau ; animal volant ; not. insecte volant (papillon, mouche, mite, etc.).
n.f. un cerf-volant en papier 
yathā pradīptāṃ jvalanaṃ pataṃgā viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ [BhG.] Comme les papillons véloces se ruent à leur trépas dans le feu de la flamme.

पतंग pataṃga (sanskrit)

m. oiseau ; animal volant ; not. insecte volant (papillon, mouche, mite, etc.).
yathā pradīptāṃ jvalanaṃ pataṃgā viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ [BhG.] Comme les papillons véloces se ruent à leur trépas dans le feu de la flamme.

पतंग pataṅg (sanskrit)

n.f. Un cerf-volant en papier. 
n.m. Le soleil. 
~बाज Celui qui fait voler un cerf-volant 
~Bazi Le fait de faire voler un cerf-volant.

पतंग pataṅga patāṅg (nf) a paper kite; (nm) the sun; ~बाज़ a kite-flier; ~बाज़ी kite flying.