प्रसाद prasād

प्रसाद prasād (sanskrit)

Bénédiction, aubaine, grâce.
Offrandes faites à une idole (et ensuite distribuées parmi les fidèles). 
Les restes de nourriture d'une personnalité religieuse éminente. 
Lucidité (du style d'écriture etc.).

Brouillon de définition

प्रसाद prasād (sanskrit) n. m.

Bénédiction, aubaine, grâce.
Offrandes faites à une idole (et ensuite distribuées parmi les fidèles). 
Les restes de nourriture d'une personnalité religieuse éminente. 
Lucidité (du style d'écriture etc.).

Origine de la définition

प्रसाद prasād (sanskrit)

n.m. Bénédiction, aubaine, grâce.
Offrandes faites à une idole (et ensuite distribuées parmi les fidèles). 
Les restes de nourriture d'une personnalité religieuse éminente. 
Lucidité (du style d'écriture etc.).
—गुण lucidité (de style); ॰संपन्न lucide
-पात्र favori, celui qui est dans les bons livres.

प्रसाद prasāda prasa:d (nm) blessing, boon; grace; offerings made to an idol (and later distributed amongst the devotees); leavings of food of a pre-eminent religious person; lucidity (of the style of writing etc.); —गुण lucidity (of style); ॰संपन्न lucid; -पात्र favourite, one who is in good books.

प्रसाद prasāda (sanskrit)

m. clarté, splendeur
sérénité, bonne humeur, bonne disposition ; bien-être
faveur, grâce, complaisance ; approbation
phil. grâce divine, miséricorde
lit. [Kāvyadarpaṇa] style de poésie clair
soc. nourriture sacrée préparée au temple par les prêtres-cuisiniers [svāhāra] pour être offerte à la divinité ; elle est redistribuée aux fidèles après la pūjā
f. prasādā ifc. splendeur de, grâce de
v. [11] pr. (prasādayati) pp. (prasādita) prier, implorer, demander une faveur.
prasādāt grâce à.
prasādaṃ kṛ se montrer aimable.

Traduction usuelle

  1. prasad

Traduction proposée

  1. prasād
  2. bénédiction
  3. aubaine
  4. grâce
  5. offrandes

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 64

Nombre de murlis : 29 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 87

Nombre de murlis : 31 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 15 janvier 2022

Date de mise à jour

dimanche 17 mars 2024