प्रशंसा praśhansā

प्रशंसा praśhansā (sanskrit)

Louange, admiration, éloge.

Brouillon de définition

प्रशंसा praśhansā (sanskrit) n. f.

Louange, admiration, éloge.

Origine de la définition

प्रशंसा praśaṃsā (sanskrit)

f. louange, éloge
renommée, gloire.
saṃbhūya praśaṃsāgira udatiṣṭhan Il s'éleva un concert d'éloges.

प्रशंसा praśansā (sanskrit)

n.f. Louange, admiration ; éloge.
~ सनीय Louable, admirable, digne d'éloges.
~सित Loué, admiré.
~स्य voir ~सनीय
~सा करते न थकना Faire l'éloge sans fin, continuer à chanter les louanges de. 
~सा के पुल बाँधना Faire l'éloge en hyperboles.

प्रशंसा praśaṃsā prashānsa: (nf) praise, admiration; eulogy; ~सनीय praiseworthy, admirable; laudable, commendable; ~सित praised, admired, eulogized; ~स्य see ~सनीय; ~सा करते न थकना to praise no end, to go on singing praises of; ~सा के पुल बाँधना to praise in hyperboles.

प्रशंसा praśansā (sanskrit)

n.f. Louange, panégyrique, éloge, applaudissement, flatterie ; renommée, célébrité, réputation, gloire.
praśaṅsā karnā (-kī), Louer, faire l'éloge, féliciter, glorifier, exalter, prôner, vanter.
praśansārthī (˚sā+ar˚), adj. et n.m. Désireux d'approbation, etc. ; chercheur d'approbation, de renommée ou de notoriété.
praśansā-kārī, adj. et n.m. Louant, faisant l'éloge, etc. ; un panégyriste, un flatteur
prasansā-yogya, adj. Méritant des éloges, etc. = praśansanīya, q.v.

S پرشنسا प्रशंसा pra-śaṅsā , s.f. Praise, commendation, panegyric, eulogy, encomium, applause, flattery; fame, reputation, glory: — praśaṅsā karnā (-kī), To praise, eulogize, bestow encomium (on), to laud, extol, panegyrize: — praśansārthī (˚sā+ar˚), adj. & s.m. Desirous of approval, &c.; a seeker of approval, or fame, or notoriety: — praśansā-kārī, adj. & s.m. Praising, eulogizing, &c.; an encomiast, panegyrist, flatterer: — prasansā-yogya, adj. Deserving praise, &c. = praśansanīya, q.v.

Traduction usuelle

  1. louanges

Traduction proposée

  1. louange
  2. admiration
  3. éloge

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 18

Nombre de murlis : 12 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 29

Nombre de murlis : 16 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 17 décembre 2022

Date de mise à jour

lundi 24 février 2025