प्रातः prātaḥ

प्रातः prātaḥ (sanskrit)

Le matin (tôt), l'aube, tôt le matin, au matin, à l'aube, de bonne heure.

प्रातः prātaḥ (sanskrit) n. m.

n.m. Tôt le matin, aube.
adv. Le matin, tôt, à l'aube.

प्रात prāt (hindi)

n.m. et ind. Tôt le matin, (à) l'aube. 
~कर्म/कृत्य tâches matinales, tâches essentielles effectuées le matin. 
~काल tôt le matin. 
~कालिक/कालीन relatif ou exécuté le matin, de tôt le matin 
~स्मरण se souvenir ou réciter le nom de Dieu lors de la prière du matin
~ स्मरणीय digne de se souvenir chaque matin ; vénéré.

प्रात prāta pra:tah (nm and ind) early (in the) morning, (at) dawn; ~कर्म/कृत्य morning chores, essential chores performed in the morning; ~काल early (in the) morning; ~कालिक/कालीन pertaining to, or performed in, the morning, of early morning; ~स्मरण remembering, or reciting the name of God in the morning prayer; ~स्मरणीय worthy of being remembered every morning; revered.

प्रात prāt (hindi)

n.m. Tôt le matin, aube.
adv. Le matin, tôt, à l'aube.

H پرات प्रात prāta, prāt, vulg. parāt [S. प्रातः, प्रातर्], s.m. Early morning, dawn; — adv. In the morning, early, at dawn.

प्रातर् prātar (sanskrit)

adv. au matin ; de bonne heure, à l'aube.
Demain matin, demain.
m. myth. np. de Prātar, le Matin personnifié.
prātaḥ prātaḥ adv. tous les matins.