प्रेम prēm

प्रेम prēm (sanskrit)

Amour, affection, attachement.

प्रेम prēm (sanskrit) n. m.

Amour, affection, attachement.

प्रेम prēm (sanskrit)

n.m. Amour; affection; attachement.
-कथा/-कहानी Une histoire d'amour.
-गीत Une chanson d'amour.
-पगा Trempé d'amour, plein de sentiments d'amour.
-पत्र Une lettre d'amour.
-पात्र Cher, bien-aimé.
-पाश Lien d'amour.
-बंधन Lien d'amour
-भक्ति Dévotion inspirée par l'amour ou basée sur l'affection.
-भाव Amour, émotion d'amour.
~मय Aimant, affectueux.
-विहार Faisant l'amour.
-विह्वल Malade d'amour.
-व्यापार Liaison.
~ शून्य Sans amour.

प्रेम prēma prem (nm) love; affection; attachment; -कथा/-कहानी a love story; tale of love; -गीत a love-song; -पगा soaked in love, full of feelings of love; -पत्र a love- letter; -पात्र dear, beloved; -पाश bond of love; -बंधन bond of love; -भक्ति love-inspired or affection-based devotion; -भाव love, emotion of love; ~मय loving, affectionate; -विहार love-making; -विह्वल love-sick; -व्यापार love-affair; ~शून्य loveless.

प्रेमन् prēman (sanskrit)

m. n. affection, amour, faveur
m. prema ifc. amour pour, attachement à
f. premā ifc. qui éprouve de l'amour pour.
premṇā i. adv. par amour.