रजो-तमो rajō-tamō

रजो-तमो rajō-tamō (sanskrit)

Rajō et tamō.

रजो-तमो rajō-tamō (sanskrit) n. m.

Rajō et tamō.
Rajas et tamas.
La passion et la ténèbre.

रजो ou रजोगुण rajō ou rajōguṇ (sanskrit) n. m.

phil. [Sāṃkhya] qualité naturelle de la Passion, essence active de la volonté de pouvoir et du désir.

तमो ou तमोगुण tamō ou tamōguṇ (sanskrit) n. m.

[tamoguṇa] phil. [Sāṃkhya] la Ténèbre, 3e qualité [guṇa] de la nature, essence passive de l'ignorance et de l'inertie ; son efficience [arthakriyā] est la restriction [niyama]