रक्षा rakṣhā

रक्षा rakṣhā (sanskrit)

Protection, préservation, protection contre les esprits.
Garde.
Défense.
Cendres.

रक्षा rakṣhā (sanskrit) n. f.

Protection, préservation, protection contre les esprits.
Garde.
Défense.
Cendres.

रक्षा rakṣā (sanskrit)

f. garde, défense, protection ; sécurité
not. préservation du Veda
garde, sentinelle
[rakṣābandhana] soc. amulette (not. cordonnet porté au poignet).

रक्षा rakṣā (sanskrit)

n.f. Protection ; préservation; protection contre les esprits.
Garde.
Défense.
Cendres.
— करना (की), Protéger, etc. (de, से); défendre (contre).
रक्षा-कवच, m. Armure de protection; fig. une protection, une amulette, un charme.
रक्षाबंधन, m. hind. La fête du rakṣābandhan organisée à la pleine lune du mois Sāvan, lorsque les sœurs attachent un talisman (rākhī, q.v.) au bras de leurs frères et reçoivent de leur part de petits cadeaux en argent.
रक्षात्मक [˚ṣā + ā˚], adj. protecteur; défensif.

रक्षा rakṣā [S.], f. 1. protection; preservation; protection against spirits. 2. custody, care. 3. defence. 4. ash. — करना (की), to protect, &c. (from, से); to defend (against). – रक्षा-कवच, m. protective armour; fig. a safeguard, amulet, charm. रक्षाबंधन, m. hind. the festival of rakṣābandhan held on the full moon of the month Sāvan, when sisters tie a talisman (rākhī, q.v.) on the arm of their brothers and receive small gifts of money from them. रक्षात्मक [˚ṣā + ā˚], adj. protective; defensive.

रक्षा rakṣā (sanskrit)

n.f. Préservation, protection, garde, soin, tutelle, garde, sécurité ; défense, soutien, patronage ; protection
Cendres.
Une sorte de bracelet ; une amulette
Laque.
rakshādhikārī (˚sha+adh˚), n.m. Quelqu'un placé pour la protection, surintendant ou chef de police.
rakshā-bandhan, n.f. Une amulette, etc. ( = rākhī, q.v.)
rakshā karnā (-kī), Prendre soin (de), garder, conserver, etc.

S رکشا रक्षा rakshā , s.f. Preservation, protection, keeping, care, guardianship, custody, safety; defence, support, patronage; shadowing; — ashes; — a sort of bracelet; an amulet; — lac: — rakshādhikārī (˚sha+adh˚), s.m. One placed over for protection, superintendent or head of police: — rakshā-bandhan, s.f. An amulet. &c. ( = rākhī, q.v.): — rakshā karnā (-kī), To take care (of), to guard, keep, &c.

रक्षा raksha (sanskrit)

Protection.

रक्षा Raksha. Protection.