रमण ramaṇ
रमण ramaṇ (sanskrit)
Qui cause du plaisir, qui procure du plaisir, qui ravit.
Un amant, un prétendant ; époux, mari ; Kām-dev, le dieu de l'amour.
Jouissance, plaisir, délice, régal ; jeu, jeu amoureux, flirt, batifolage.
Brouillon de définition
रमण ramaṇ (sanskrit) n. m.
adj. Qui cause du plaisir, qui procure du plaisir, qui ravit.
n.m. Un amant, un prétendant ; époux, mari ; Kām-dev, le dieu de l'amour.
Jouissance, plaisir, délice, régal ; jeu ; jeu amoureux, flirt, batifolage; coït.
Origine de la définition
रमण ramaṇ (sanskrit)
adj. Qui cause du plaisir, qui procure du plaisir, qui ravit.
n.m. Un amant, un prétendant ; époux, mari ; Kām-dev, le dieu de l'amour.
Jouissance, plaisir, délice, régal ; jeu ; jeu amoureux, flirt, batifolage; coït.
raman karnā (-meṅ ou -se), Se réjouir (de) ; s'amuser (avec), etc.
S رمن रमण ramaṇ, and H. रमन raman , adj. & s.m. Causing pleasure, affording delight, delighting; — a lover, wooer; spouse, husband; Kām-dev, the god of love; — enjoying, enjoyment, delight; play, sporting; amorous sport, dalliance; coition: — raman karnā (-meṅ or -se), To delight (in); to sport (with), &c.
रमण ramaṇa (sanskrit)
a. m. n. f. ramaṇī qui charme, qui réjouit
m. amant, époux
hist. np. du mystique Ramaṇa Maharṣi, né Veṅkaṭa Ramaṇa Aiyer près de Madurai (1879–1950) ; il fonda un āśrama à Aruṇācala au Tamil Nadu, où il vécut de l'âge de 16 ans à sa mort
act. n. fait de réjouir ; coït.
Traduction usuelle
- fait de tourner
Traduction proposée
- qui cause du plaisir
- qui procure du plaisir
- qui ravit
- jouissance
- plaisir
- délice
- régal
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 9
Nombre de murlis : 9 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 5
Nombre de murlis : 5 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
lundi 25 janvier 2021
Date de mise à jour
mercredi 4 décembre 2024