रेखा rēkhā

रेखा rēkhā (sanskrit)

Ligne, trait, caractéristique, marque, sillon, ride.
Lignes sur la paume de la main ou le front, destin, destinée.

Brouillon de définition

रेखा rēkhā (sanskrit) n. f.

Ligne, trait, caractéristique, marque, sillon, ride.
(au pluriel) Lignes sur la paume de la main ou le front, destin, destinée

Origine de la définition

रेखा rēkhā (sanskrit)

n.f. Une ligne ; trait, caractéristique ; marque; sillon, ride.
(~एँ -pl.) lignes sur la paume de la main : destin ; destinée
~कार celui qui trace une ligne ou délimite; linéaire
~कृति un plan; esquisse; dessin au trait avec des contours
~गणित géométrie
~गणितीय géométrique
~चित्र une esquisse; silhouette; dessin au trait
~चित्रण le fait d'esquisser; le fait de dessiner une silhouette
~च्छादन hachure
~लेख un diagramme.

रेखा rēkhā rekha: (nf) a line; lineament; mark; furrow; (~एँ -pl.) lines on the palm of the hand—fate; destiny; ~कार one who draws a line or demarcates; linear; ~कृति a plan; sketch; liniature line-drawing; ~गणित geometry; ~गणितीय geometrical; ~चित्र a sketch; figure; line-drawing; ~चित्रण sketching; drawing a figure: ~च्छादन hachure; ~लेख a diagram.

रेखा rēkhā (sanskrit)

f. ligne, rangée, série
esquisse ; dessin, peinture ; not. idole peinte
math. droite
ligne de la main
petite quantité
arch. style de temple caractéristique du Madhyadeśa et du Kaliṅga ; cf. pīḍā, khākhārā
v. [11] pr. (rekhāyati) s'approcher.
rekhīkṛ aligner ; mettre en rangs.
rekhāṃ na labh ne pas approcher, ne pas arriver à la cheville de.

Traduction usuelle

  1. ligne

Traduction proposée

  1. ligne
  2. trait
  3. caractéristique
  4. marque
  5. sillon
  6. ride
  7. destin
  8. destinée

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 134

Nombre de murlis : 39 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 298

Nombre de murlis : 90 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 4 avril 2021

Date de mise à jour

dimanche 31 décembre 2023