रूपया rūpayā

रूपया rūpayā (hindi)

Une roupie ; l'argent, la richesse.

Brouillon de définition

रूपया rūpayā (hindi) n. m.

Une roupie. 
L'argent, la richesse.

Origine de la définition

रुपया rupayā (hindi)

n.m. une roupie. 
L'argent, la richesse.
-पैसा argent ; richesse
रुपयेवाला opulent, riche.

रुपया rupayā rupya: (nm) a rupee; money, wealth; -पैसा money; wealth; रुपयेवाला opulent, rich, wealthy, moneyed.

रुपया rupayā (hindi)

n.m. Une roupie (la pièce d'argent ainsi appelée) ; pièce de monnaie, espèces, argent, richesse (en ourdou, le mot s'écrit fréquemment روپيا rupayā ; mais le و est inséré simplement pour indiquer que la voyelle de ر est u. La roupie sicca de Calcutta vaut environ deux shillings, et son argent est mieux que l'argent standard anglais de 2¾d. l'once. Selon les règlements du gouvernement adoptés en mai 1793, la roupie devrait peser 179⅔ grains Troie) 
rupiyā-wālā ou rupaʼe-wālā, n.m. Un homme riche, une personne riche.

H رپيا रुपया rupayā, रुपिया rupiyā, rupyā, रुपीया rupīyā, रुपैया rupaiyā [Prk. रुप्पअं; S. रूप्यकं], s.m. A rupee (the silver coin so called); coin, cash, money, wealth (in Urdū the word is frequently written روپيا rupayā; but the و is inserted merely to indicate that the vowel of ر is u. The Calcutta sicca rupee is worth about two shillings, and the silver of it is better than English standard silver by 2¾d. the ounce. By the regulations of Government passed in May 1793 the rupee should weigh 179⅔ grains Troy): — rupiyā-wālā or rupaʼe-wālā, s.m. A rich man, wealthy person.

Traduction usuelle

  1. roupie

Traduction proposée

  1. roupie
  2. argent
  3. richesse

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 281

Nombre de murlis : 198 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 17

Nombre de murlis : 13 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 24 septembre 2020

Date de mise à jour

jeudi 9 novembre 2023