साक्षात् sākṣhāt

साक्षात् sākṣhāt (sanskrit) adv.

de visu, de ses propres yeux ; sous les yeux ; visiblement, réellement, directement
en réalité, en personne, en chair et en os, sous forme corporelle.

साक्षात् sākṣāt (sanskrit)

adv. de visu, de ses propres yeux ; sous les yeux ; visiblement, réellement, directement
en réalité, en personne, en chair et en os, sous forme corporelle.
sākṣātkṛ voir de ses propres yeux ; réaliser.
sākṣātkṛtya ind. lui ayant mis sous les yeux.
sākṣādbhū apparaître en personne, se matérialiser, devenir visible.
sākṣātkāvyārtha sens littéral d'un poème.