समाधि samādhi

समाधि samādhi (sanskrit)

Transe, méditation intense.
Un tombeau, une tombe.

Brouillon de définition

समाधि samādhi (sanskrit) n. f.

Transe; méditation intense.
Un tombeau, une tombe.

Origine de la définition

समाधि samādhi (sanskrit)

n.f. Transe; méditation intense.
Un tombeau, une tombe.

समाधि samādhi sama:dhi (nf) trance; intense meditation; a tomb.

समाधि samādhi (sanskrit)

n.m. Union, totalité ; accomplissement, achèvement.
Concen­tration de l'esprit ; contemplation, méditation religieuse accomplie ; identification avec l'objet de la méditation ; transe spirituelle, extase ; (Eliade) enstase.
phil. État d'arrêt du psychisme, permettant de ressentir la réalité divine objective ; [yoga] la communion spirituelle, 8e étape et accomplissement du rājayoga (cf. aṣṭāṅgayoga) ; [Vedānta] on distingue plusieurs qualités [guṇa] de samādhi : tāmasika samādhi, la contemplation du vide, dans l'état de śūnyabhāva ; rājasika samādhi, qui comprend 3 étapes : savikalpa samādhi, l'identification à l'objet en restant conscient de son identité, savitarka samādhi, l'identification raisonnée [«avec distinction»], et savicāra samādhi, la connaissance de la finalité de l'objet identifié [«avec réflexion»] ; enfin sāttvika samādhi (syn. nirvicāra samādhi), l'identification totale et impersonnelle avec l'objet [«sans réflexion»], qui comprend 3 étapes : ānandānugata samādhi, l'état de grâce, asmitā samādhi, l'auto-réalisation, où l'on distingue puruṣa de prakṛti (sabīja), et asaṃprajñāta samādhi, l'arrêt de la pensée, où l'on atteint la libération [kaivalya] par suppression des impressions personnelles [saṃskāra], sans le support de citta (en dharmamegha, nirbīja).
bd. L'extinction [nirvāṇa] ou absorption dans le vide [śūnyatāsamādhi].
lit. (poétique) Intuition du sens.
mod. Décès ; cendres ; mausolée, cénotaphe.

समाधि samādhi (sanskrit)

n.m. Le fait de mettre ensemble ; de rassembler ou composer l'esprit, de fixer les pensées ; contemplation, méditation profonde ou abstraite, etc. (voir samādh) ; le fait de composer ou concilier des différences ; d'amasser une réserve de grain ; accord, promesse, engagement, vœu ; vœu ou obligation religieuse ; récompense.
Un enterrement ; tombeau, tombe ; l'articulation du cou ; tenter des impossibilités ; conclusion démontrée.
samādhi-sthān, n.m. Le lieu où un sanyāsī a été enterré vivant ; lieu d'inhumation, cimetière.

S سمادهي समाधि sam-ādhi , s.m. Putting together; collecting or composing the mind, fixing the thoughts; contemplation, profound or abstract meditation, &c. (see samādh); composing or reconciling of differences; the laying up a store of grain; agreement, promise, engagement, vow; religious vow or obligation; requital; — a burial; tomb, grave; the joint of the neck; the attempting impossibilities; demonstrated conclusion: — samādhi-sthān, s.m. The place where a sanyāsī has been buried alive; buring place, cemetery.

Traduction usuelle

  1. mémorial

Traduction proposée

  1. tombeau
  2. tombe
  3. transe
  4. méditation intense

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 9

Nombre de murlis : 9 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 27 septembre 2024

Date de mise à jour

vendredi 27 septembre 2024