सम्भालना sambhālnā

सम्भालना sambhālnā (hindi)

Prendre soin de. 
Soutenir.
Tenir.
Garder soigneusement.
Diriger, gérer.
Superviser, surveiller.

सम्भालना sambhālnā (hindi) v.

Prendre soin de. 
Soutenir.
Tenir.
Garder soigneusement.
Diriger, gérer.
Superviser, surveiller.

सँभालना sãbhālnā (hindi)

v. Prendre soin de ; soutenir; tenir; garder soigneusement; diriger, gérer; superviser, surveiller.

सँभालना sam̐bhālanā sābha:lnā: (v) to take care of; to support; to hold; to keep in careful custody; to manage; to supervise.

सम्भालना sambhālnā (hindi)

v.t. Supporter, soutenir, étayer.
Prendre soin de, soigner.
Maintenir.
Aider, assister.
Redresser, arranger, régler.
Gérer.
Surveiller.
Réguler (dépenses, revenus, etc.).
Modérer.
Arrêter, retenir.
Retenir, contrôler, freiner, garder le contrôle.
Réprimer.
Corriger, punir.
sambhāl-lenā, v.t. intens. de et = sambhālnā.

H سمبهالنا सम्भालना, संभालना sambhālnā [sambhāl˚ = Prk. संभार(इ), or संभारे(इ) = S. सम्भारय(ति), caus. of rt. सम्+भृ; — or a denom. fr. S. सम्भार], v.t. To support, sustain, hold up, uphold, prop; to take care of, to look after; to maintain; to assist, help; to set right, to arrange, settle; to manage; to superintend; to regulate (expenses, revenue, &c.); to moderate; to stop, retain; to restrain, control, curb, check, keep in check; to repress; to correct, punish: — sambhāl-lenā, v.t. intens. of and = sambhālnā.