सामना sāmnā

सामना sāmnā (hindi)

Le fait de se confronter, le fait d'affronter, rencontre ; rencontre face à face. Opposition, résistance.
Compétition, rivalité.
Match, comparaison.
Devant, partie avant ; façade (d'une maison).

सामना sāmnā (hindi) n. m.

Le fait de se confronter, le fait d'affronter, rencontre ; rencontre face à face.
Opposition, résistance.
Compétition, rivalité.
Match, comparaison.
Devant, partie avant ; façade (d'une maison).
~ करना (का), Affronter ; s'opposer ; rivaliser (avec) ; être comparé (à) ; faire preuve d'insolence ou d'arrogance (envers).

सामना sāmnā (hindi)

n.m. Confrontation, rencontre, réunion.
Opposition.
Partie frontale, front, façade.

सामना sāmanā sa:mnā: (nm) confrontation, encounter, meeting; opposition; frontage.

सामना sāmnā (hindi)

n.m. Le fait de se confronter, le fait d'affronter, rencontre ; rencontre face à face.
Opposition, résistance.
Compétition, rivalité.
Match, comparaison.
Devant, partie avant ; façade (d'une maison).
~ करना (का), Affronter ; s'opposer ; rivaliser (avec) ; être comparé (à) ; faire preuve d'insolence ou d'arrogance (envers).

सामना sāmnā [cf. saṁmukha-], m. 1. confronting, encountering; meeting face to face. 2. opposition, resistance. 3. competition, rivalry. 4. match, comparison. 5. front, front part; frontage (of a house). — ~ करना (का), to confront; to oppose; to compete (with); to be compared (to); to show insolence or overbearingness (to).

सामना sāmnā (hindi)

n.m. Rencontre, confrontation, affrontement, opposition; opposition; front, partie frontale, devant.
sāmnā (ou sāmhnā) karnā (-kā), Se confronter, faire face, affronter, rencontrer, s'opposer; être insolent.
sāmne ou sāmhne, postpn. Avant, devant, en face (de, -ke, ou mere, etc.), en présence (de); confronté, opposé, contre; à côté (de), en comparaison (avec).
sāmne-kā ou sāmhne-kā, adj. (f. -ī), Face à face; ou appartenant à (sa) présence, la vie ou l'âge (par exemple sāmne-kī bāt, 'une chose dite ou faite en (sa) présence, ou pendant (sa) vie).
sāmne-kī nāp (en mathématiques) Une sécante.
sāmne (ou sāmhne) honā (avec gen.), Venir en avant, avancer, venir devant (quelqu'un); affronter, s'opposer, braver, défier.

H سامنا सामना sāmnā = H سامهنا साम्हना sāmhnā [Prk. संमुहडओ; S. सम्मुख+ल+कः], s.m. Encountering, confronting, meeting, opposing, facing; opposition; front, front part: — sāmnā (or sāmhnā) karnā (-kā), To confront, face, encounter, oppose; to be insolent: — sāmne or sāmhne, postpn. Before, facing, in front (of, -ke, or mere, &c.), in presence (of); confronting, opposite, over against; by the side (of), in comparison (with); — sāmne-kā or sāmhne-kā, adj. (f. -ī), Confronting, opposite; of or appertaining to (one's) presence or life-time or age (e.g. sāmne-kī bāt, 'A thing said or done in (one's) presence, or during (one's) life-time'): — sāmne-kī nāp (in Math.) A secant: — sāmne (or sāmhne) honā (with gen.), To come in front, come forward, come before (one); to confront, oppose, brave, defy.