शनीचर śhanīchar

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n. · m.

Définition antérieure

Brouillon de définition

(lit. 'qui se déplace lentement'), la planète Saturne

samedi

(mét.) malchance

pauvreté, dénuement

saleté

vêtements sales

un sale type

Un avare

un glouton

sanīćar ānā (kisī-ke sir), La mauvaise influence de Saturne à venir (la tête de n'importe qui)

subir l'influence d'une étoile maléfique, subir le malheur ou la malchance.

Origine de la définition

सनीचर sanīcar (hindi)

s.m. (lit. 'qui se déplace lentement'), la planète Saturne
samedi
(mét.) malchance
pauvreté, dénuement
saleté
vêtements sales
un sale type
Un avare
un glouton
sanīćar ānā (kisī-ke sir), La mauvaise influence de Saturne à venir (la tête de n'importe qui)
subir l'influence d'une étoile maléfique, subir le malheur ou la malchance.

Point mentionnant la définition

jeudi 15 juillet 2021

Il y a maintenant les augures impérissables de Jupiter sur vous, les enfants. On dit : "Complets avec 16 degrés célestes." Ensuite, vous perdez deux degrés et on dit alors : "Les augures de Vénus." A l'âge d'or, ce sont les augures de Jupiter, puis, à l'âge d'argent, les augures de Vénus. Nous ne cessons de descendre et les augures ne cessent de changer. Vie après vie, il y a tout le temps eu de faux augures. Ce sont maintenant les augures de Jupiter reçus du Père.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

5 occurrences

Dans 3 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 15 juillet 2021