शान्तचित्त śhāntchitt

शान्तचित्त śhāntchitt (sanskrit)

Non perturbé, ayant la tranquillité d'esprit, de caractère pacifique.

शान्तचित्त śhāntchitt (sanskrit) adj.

Composé de : शान्त śānt et चित्त citt

Non perturbé, ayant la tranquillité d'esprit.
De caractère pacifique.

चित्त citta (sanskrit)

a. m. n. f. cittā pensé, remarqué, compris
n. connaissance ; pensée ; esprit, intelligence, raison ; cœur, sagesse
phil. [Vedānta] l'essence [tattva] de la Conscience, 4e constituant de l'instrument interne [antaḥkaraṇa] ; il emmagasine les souvenirs dans la mémoire et détermine les tendances ; son siège symbolique est le Cœur, où il est associé à l'Âme [jīvātman].

शांत śānt (sanskrit)

adj. Pacifique.
Calme, tranquille, silencieux, non perturbé.
~चित्त Non perturbé, ayant la tranquillité d'esprit ; de caractère pacifique; d'où ~चित्तता n.f.
~चेता Calme, résolu, tranquille.
~मना voir ~चित्त.
— करना Apaiser, calmer.
—होना Être calme/tranquille ; mourir.
—रहना Garder la tête froide; se taire.

शांत śānta sha:nt (a) peaceful/pacific; still; silent, quiet, quiescent, tranquil, unperturbed; ~चित्त unperturbed, having tranquillity of mind; of peaceful disposition; hence ~चित्तता (nf); ~चेता calm, resolute, quiescent; ~मना see ~चित्त; —करना to pacify, to quiet down; —होना to be quiet/tranquil; to die; —रहना to keep one's head; to keep quiet, to be silent.