संयम saṅyam

संयम saṅyam (sanskrit)

Retenue, contrôle, maîtrise de soi.
Abstinence (de certains aliments, etc.), modération.

Brouillon de définition

संयम saṅyam (sanskrit) n. m.

Retenue, contrôle ; maîtrise de soi.
Abstinence (de certains aliments, etc.), modération.

Origine de la définition

संयम saṃyama (sanskrit)

m. lien ; restreinte, discipline, abstinence, maîtrise de soi
suppression, anéantissement ; abstention de <loc. abl.>
phil. [yoga] concentration et contemplation, combinant dhāraṇā, dhyāna, et samādhi.

संयम sãyam (sanskrit)

n.m. Retenue, contrôle ; maîtrise de soi.
Abstinence (de certains aliments, etc.), modération.

संयम saṃ-yam [S.], m. 1. restraint, control; self-control. 2. abstinence (from partic. foods, &c.), moderation.

Traduction usuelle

  1. discipline

Traduction proposée

  1. retenue
  2. contrôle
  3. maîtrise de soi
  4. abstinence
  5. modération

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 13

Nombre de murlis : 7 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 38

Nombre de murlis : 9 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 5 mai 2021

Date de mise à jour

mercredi 3 avril 2024