साढ़े sāṛhē

साढ़े sāṛhē (hindi)

Une moitié de plus :

• Et demi pour les nombres de 3 à 99,
• • 50 pour les centaines,
• • 500 pour les milliers, etc.

साढ़े sāṛhē (hindi)

Avec (sa) moitié, avec une moitié de plus (il est utilisé avec des chiffres, commençant par trois, et leur est toujours préfixé ; l'unité utilisée est 1, de 1 à 99 ; 100, de 100 à 999, etc. ; par exemple sāṛhe tīn, 'trois et demi'; sāṛhe bīs, 'vingt et demi'; sāṛhe ćār sau, 'quatre cent cinquante'; sāṛhe ćār hazār, 'quatre mille cinq cents'
'un et demi' est exprimé par deṛh
'deux et demi', par aṛhāʼī ou ḍhāʼī)
sāṛhe-sātī, ou sāṛh-satī, s.f. Une période de sept ans et demi (étant celle occupée par Saturne dans sa révolution) ; (d'où) mauvaise influence de Saturne; calamité ou détresse grave ; malheur, adversité, malchance.

साढ़े sāṛhē (hindi)

adj. Avec (sa) moitié, avec une moitié de plus (il est utilisé avec des chiffres, commençant par trois, et leur est toujours préfixé ; l'unité utilisée est 1, de 1 à 99 ; 100, de 100 à 999, etc. ; par exemple sāṛhe tīn, 'trois et demi'; sāṛhe bīs, 'vingt et demi'; sāṛhe ćār sau, 'quatre cent cinquante'; sāṛhe ćār hazār, 'quatre mille cinq cents'
'un et demi' est exprimé par deṛh
'deux et demi', par aṛhāʼī ou ḍhāʼī)
sāṛhe-sātī, ou sāṛh-satī, s.f. Une période de sept ans et demi (étant celle occupée par Saturne dans sa révolution) ; (d'où) mauvaise influence de Saturne; calamité ou détresse grave ; malheur, adversité, malchance.