सती satī

सती satī (sanskrit) n. f.

femme de qualité, dame
épouse fidèle, femme vertueuse et chaste
soc. veuve qui se suicide sur le bûcher funéraire de son mari ; cf. sahamaraṇa
myth. np. de Satī «Vertueuse», fille de Dakṣa et d'Asiknī, première épouse de Śiva ; après que Śiva-Vīrabhadra eut détruit le sacrifice de Dakṣa où il n'avait pas été convié, elle se jeta dans le feu sacrificiel ; son cadavre fut porté à travers le monde par Śiva en état de démence, mis en pièces par le disque de Viṣṇu ; cf. pīṭhasthāna ; elle renaquit comme Pārvatī ; cf. Jagadambā

सती satī (sanskrit)

n.f. une femme chaste et fidèle/loyale dévouée à son mari ; une femme qui se brûle volontairement sur le bûcher funéraire (चिता) de son mari par dévotion
adj. chaste, vertueux (se dit d'une femme mariée)

सती satī (sanskrit)

f. femme de qualité, dame
épouse fidèle, femme vertueuse et chaste
soc. veuve qui se suicide sur le bûcher funéraire de son mari ; cf. sahamaraṇa
myth. np. de Satī «Vertueuse», fille de Dakṣa et d'Asiknī, première épouse de Śiva ; après que Śiva-Vīrabhadra eut détruit le sacrifice de Dakṣa où il n'avait pas été convié, elle se jeta dans le feu sacrificiel ; son cadavre fut porté à travers le monde par Śiva en état de démence, mis en pièces par le disque de Viṣṇu ; cf. pīṭhasthāna ; elle renaquit comme Pārvatī ; cf. Jagadambā