सत्यवादी satyavādī

सत्यवादी satyavādī (sanskrit)

Fiable, honnête, (celui) qui dit la vérité, une personne honnête.

Brouillon de définition

सत्यवादी satyavādī (sanskrit) adj.

adj. qui dit la vérité, fiable, honnête.
n.m. Quelqu'un qui dit la vérité, une personne honnête.

Origine de la définition

सत्य satya (sanskrit)

adj. Vrai, véritable. 
n.m. Véracité, vérité.
~काम Aimant la vérité. 
~तः Vraiment, en fait, en réalité. 
~ता Vérité; véracité.
~दर्शी Discerner, voir à travers la vérité.
~ निष्ठ Véridique, dédié à la vérité; solennel.
~पर/परायन Tout à fait honnête.
~भाषी Véridique, disant la vérité. 
~युग voir Satyayuga sous Sat. 
~ युगी voir Satyayugi. 
~वाचक/वाची/वादी voir ~भाषी.
~व्रत Strictement véridique, qui a fait vœu d'être véridique. 
~शील Disposé à la vérité, tempérament véridique.
~शीलता Disposition envers la vérité, véracité de tempérament.

सत्य satya satty (a) true, veritable; (nm) veracity, truth, verity; ~काम truth-loving; ~त: truly, in fact/reality, really; ~ता truth; verity, veracity; ~दर्शी discerning, seeing through the truth; ~निष्ठ veridical, dedicated to truth; solemn; ~पर/परायण thoroughly honest, ~भाषी veridicious, speaking the truth; ~युग see सतयुग under सत; ~युगी see सतयुगी; ~वाचक/वाची/वादी see ~भाषी; ~व्रत strictly truthful, who has taken a vow to be truthful; ~शील disposed to truth, temperamentally truthful; ~शीलता disposition towards truth, temperamental truthfulness.

satya-vādī (sanskrit)

adj. qui dit la vérité, fiable, honnête.
n.m. Quelqu'un qui dit la vérité, une personne honnête.
Un philosophe.

satya-vādī, vulg. satya-bādī, and sat-bādī, adj. & s.m. (f. -inī), Speaking truth, truthful, veracious; — one who speaks the truth, a truthful person; — a philosopher

वादिन् vādin (sanskrit)

a. m. n. f. vādinī ifc. qui parle, qui dit, qui énonce, qui affirme <iic.>
phil. argumenteur d'une thèse ; opp. prativādin
m. myth. np. de Vādī, fils du roi Pṛthu.

Traduction usuelle

  1. vraie
  2. authentique

Traduction proposée

  1. fiable
  2. honnête
  3. qui dit la vérité

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 14

Nombre de murlis : 9 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 6

Nombre de murlis : 4 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

dimanche 29 octobre 2023

Date de mise à jour

dimanche 29 octobre 2023