सिर झुकाना sir jhukānā

सिर झुकाना sir jhukānā (hindi)

Incliner la tête (en signe de salutation).
Baisser les yeux par honte.
Acquiescer.

Brouillon de définition

सिर झुकाना sir jhukānā (hindi) g.v.

Incliner la tête (en signe de salutation) ; baisser les yeux par honte ; acquiescer.

Origine de la définition

झुकाना jhukānā (hindi)

Courber, infléchir, incliner, pencher.
Faire se pencher, faire s'incliner, faire se voûter, faire se pencher (vers).
Forcer à céder, forcer à abandonner.

सिर sir (hindi)

n.m. Tête.
Sommet.
Partie ou point le plus élevé.
— झुकाना Incliner la tête (en signe de salutation) ; baisser les yeux par honte ; acquiescer.
~ हथेली पर धरना/रखना Être toujours prêt à affronter la mort, ne jamais avoir peur de la mort .

सिर sira sir (nm) head; top, apex; highest part or point. —झुकाना to bow the head (in saltation); to look down through shame; to acquiesce. —हथेली पर धरना/रखना to be ever-ready to face death, to be never scared of death

Traduction usuelle

  1. s'incliner

Traduction proposée

  1. incliner la tête
  2. baisser les yeux
  3. acquiescer

Date de création

mercredi 19 août 2026

Date de mise à jour

mercredi 19 août 2026