सितारा sitārā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

ستاره · persan · n. · m.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Une étoile.

Fortune, destin, destinée.

Brouillon de définition

Une étoile.

Fortune, destin, destinée.

Traduction publiée

  1. étoile

Traduction proposée

  1. étoile
  2. destin
  3. destinée
  4. fortune

Origine de la définition

सितारा ستاره sitārā (persan)

s.m. une étoile
fortune, destin, destinée
un genre de feu d'artifice

P ستاره sitāra [Pārsī śtār, śtāra; Pehl. śtār, śtārak; Zend śtare; S. स्तर्], s.m. A star; fortune, fate, destiny; — a kind of firework (pl. sitāragān, 'stars').

Point mentionnant la définition

lundi 6 mars 2023

S’ils parlent de Somnath, l’image du lingam entre dans leur intellect. Les âmes, vous savez que l’Âme Suprême est également une Etoile comme vous. Les étoiles sont également appelées des déités astrales. Il n’y a pas de dieu astral. Vous êtes des étoiles astrales. On ne peut vous appeler Dieu et donc l’Âme Suprême est un Point, mais comment pourrait-Il être adoré ? Par conséquent, sur le chemin de la dévotion les gens ont créé l’image du lingam. Il n’est pas du tout aussi grand que cela.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

633 occurrences

Dans 290 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

788 occurrences

Dans 226 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

16 occurrences

Dans 4 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
dimanche 10 mai 2020
Mise à jour
mardi 12 mars 2024