शुक्र śhukra

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · n. · m.

Définition antérieure

Brouillon de définition

semence

(la planète) Vénus

Vendredi

merci, (une expression de gratitude)

Origine de la définition

शुक्र śukra (sanskrit)

n.m. semence
(la planète) Vénus
Vendredi
merci, (une expression de gratitude)

शुक्र śukra (sanskrit)

a. m. n. f. śukrā brillant, resplendissant
clair, pur, blanc
m. [śukragraha] myth. np. du graha Śukra «Brillant», fils de Bhṛgu, régent de la planète Vénus ; il est aussi Śukrācārya, le chapelain [purohita] des démons [asura] ; [PP.] par ses pénitences (en respirant de la fumée mille ans la tête à l'envers) il obtint de Śiva d'être invincible ; il possède la science de résurrection [saṃjīvanī] avec laquelle il redonna vie à Bali tué au combat par les dieux ; il donna la souveraineté sur les trois mondes à Bali en exécutant le sacrifice de toute-puissance [viśvajit] ; il essaya sans succès de dissuader Bali d'accorder son vœu à Vāmana ; pour le punir d'avoir essayé d'entraver un don charitable, Viṣṇu l'éborgna (et son nom est synonyme de borgne) ; il possède le secret de l'immortalité, qu'il fit partager à son élève Kaca ; il combattit son rival Bṛhaspati qui se fit passer pour lui ; Jayantī est son épouse ; père de Devayānī, il maudit de décrépitude son gendre Yayāti pour ses infidélités ; cf. Uśanā, Kavi, Kāvya
astr. un voyage entrepris dans la direction de Śukra (Vénus) est considéré comme néfaste
véd. nom du 3e mois véd. (mai-juin, jyaiṣṭha), personnifié comme gardien des trésors de Kubera
n. splendeur, clarté, lumière
sperme.
śukravisarjayati il répand sa semence.

Point mentionnant la définition

jeudi 15 juillet 2021

Il y a maintenant les augures impérissables de Jupiter sur vous, les enfants. On dit : "Complets avec 16 degrés célestes." Ensuite, vous perdez deux degrés et on dit alors : "Les augures de Vénus." A l'âge d'or, ce sont les augures de Jupiter, puis, à l'âge d'argent, les augures de Vénus. Nous ne cessons de descendre et les augures ne cessent de changer. Vie après vie, il y a tout le temps eu de faux augures. Ce sont maintenant les augures de Jupiter reçus du Père.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

18 occurrences

Dans 9 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

1 occurrences

Dans 1 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
jeudi 15 juillet 2021