सुपुर्द supurd

सुपुर्द سپرد supurd (persan)

Charge, garde, soin, fiducie.
Engagement, envoi, livraison.

सुपुर्द سپرد supurd (persan) n. f.

Charge, garde, soin, fiducie; engagement, envoi, livraison.

سپرد supurd (persan)

n.f. Charge, garde, soin, fiducie; engagement, envoi, livraison.
supurd karnā, v.t. Confier à, recommander à, confier, remettre, livrer, confier (à), renvoyer (devant un tribunal).
supurd-kunanda (vulg. kuninda), n.m. Celui qui confie ou envoie, etc. ; un agent chargé de l'envoi.
supurd-nāma, n.m. Acte de livraison ; cession, livraison, dépôt ou hypothèque.
supurd-wārī, n.f. Un article ou une chose, etc., confié(e) ou déposé(e), un dépôt.
supurd honā (-ko), Être confié(e), être remis(e), être envoyé(e) ou livré(e), etc.

P سپرد supurd, sipurd [v.n. fr. sipurdan; rt. Zend śpar = S. स्फर or स्फुर; cf. S. सम्प्रदा], s.f. Charge, keeping, care, trust; commitment, consignment, delivery: — supurd karnā, v.t. To give in charge (to, -ko), to recommend to the care (of), to entrust, consign, make or hand over (to), to commit (for trial): — supurd-kunanda (vulg. kuninda), s.m. One who entrusts or consigns, &c.; a committing officer: — supurd-nāma, s.m. Deed of delivery; assignment, delivery, trust or hypothecation: — supurd-wārī, s.f. An article or thing, &c. entrusted (to) or deposited (with), a deposit: — supurd honā (-ko), To be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to), &c.

सुपुर्द supurd (persan)

adj. Confié, remis; chargé (de).
~गी Confiance; charge, soin; livraison.
—करना Confier, remettre, placer sous la charge/les soins (de); livrer.

सुपुर्द supurda supurd (a) entrusted, committed; charged (with); ~गी trust; charge, care; delivery; —करना to entrust, to hand over, to place under the charge/care (of); to deliver.