तहखाना tahkhānā

तहखाना tahkhānā (persan)

Sous-sol, cave voûtée, cave, cellule.

Brouillon de définition

तहखाना tahkhānā (persan) n. m.

Un sous-sol, une cave voûtée, une cellule, une cave.

Origine de la définition

तह tah (persan)

n.f. Une couche; pli; bas.
~ख़ाना Un sous-sol, une cave voûtée, une cellule/cave
-ब-तह un pli/une couche sur l'autre
-ए-दिल से du fond du cœur, sincèrement
—तक पहुँचना aller au fond des choses
—में जाना aller au-delà des paroles de quelqu'un, approfondir.

तह taha teh (nf) a layer; fold; bottom; ~ख़ाना a basement, subterranean/underground vault, cell/cellar; -ब-तह one fold/layer over the other; -ए-दिल से from the core of the heart, earnestly; —तक पहुँचना to get to the bottom of; —में जाना to go behind somebody's words, to delve deep into.

Traduction usuelle

  1. sous terre

Traduction proposée

  1. sous-sol
  2. cave voûtée
  3. cave
  4. cellule

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 11 janvier 2024

Date de mise à jour

vendredi 12 janvier 2024