तपाना tapānā

तपाना tapānā (hindi)

Chauffer ; fondre (comme le ghī).
Tester, analyser (les métaux par la chaleur).
Faire souffrir, chagriner ; mortifier (la chair).

Brouillon de définition

तपाना tapānā (hindi) v.

Composé de : causatif de तपना tapnā

Chauffer ; fondre (comme ghī).
Tester, analyser (les métaux par la chaleur).
Faire souffrir, chagriner ; mortifier (la chair).

Origine de la définition

तपाना tapānā (hindi)

v.t. Chauffer ; fondre (comme ghī).
Tester, analyser (les métaux par la chaleur).
Faire souffrir, chagriner ; mortifier (la chair).

तपाना tapānā [cf. H. tapnā], v.t. 1. to heat; to melt (as ghī). 2. to test, to assay (metals by heat). 3. to cause to suffer distress, grief; to mortify (the flesh).

तपना tapnā (hindi)

Être échauffé.
Brûler de douleur ou de chagrin.
Pratiquer l'auto-mortification.

Traduction usuelle

  1. échauffer
  2. enflammer

Traduction proposée

  1. chauffer
  2. fondre
  3. tester
  4. analyser
  5. faire souffrir
  6. chagriner
  7. mortifier

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 4

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 2 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 28 juin 2024

Date de mise à jour

vendredi 28 juin 2024