उतराई utrāī

उतराई utrāī (hindi)

Descente, pente, déclin.
Traversée; débarquement.
Frais de trajet en ferry, péage.
Paiement (d'une dette).

उतराई utrāī (hindi) n. f.

Descente, le fait de descendre; descente vers les plaines (des collines).
Pente, descente.
Déclin (de la vie).
Transporter en traversant, transporter en bateau; débarquement.
Frais de trajet en ferry, péage.
Paiement (d'une dette).

उतराई utrāī (hindi)

n.f. Descente, le fait de descendre; descente vers les plaines (des collines).
Pente, descente.
Déclin (de la vie).
Transport en traversant, transport en bateau; débarquement.
Frais de trajet en ferry, péage.
Paiement (d'une dette).

उतराई utrāī [cf. H. utarnā, utārnā], f. 1. coming down, alighting; coming down to the plains (from the hills). 2. slope, descent. 3. decline (of life). 4. conveying across, ferrying; disembarkation. 5. ferriage, toll. 6. discharge (of a debt).

उतारना utārnā (hindi) v.

faire descendre
décharger
faire débarquer, faire mettre pied à terre ou faire descendre
disloquer
copier
faire traverser.

उतरना utarnā (hindi)

Descendre.
Se détacher ou se décomposer; se disloquer.
Atterrir, débarquer.