वानप्रस्थ vānprasth

वानप्रस्थ vānprasth (sanskrit)

Le troisième des quatre stades (āśram) de la vie prescrite par la tradition pour une caste hindoue : le stade de l'abandon des choses du monde.

वानप्रस्थ vānprasth (sanskrit) n. m.

Le troisième des quatre stades (āśram) de la vie prescrite par la tradition pour une caste hindoue : le stade de l'abandon des choses du monde.

वान vān (sanskrit)

adj. Appartenant ou se rapportant à un bois ou une forêt.
Relatif à une habitation dans un bois ou à une maison, etc.
n.m. Un certain nombre de bois, un ensemble de bosquets ou de fourrés.
van-prasth, vulg. ban-prasth, n.m. Un Brāhmaṇ du troisième ordre qui a traversé les stades d'étudiant et de chef de famille et a quitté sa maison et sa famille pour la forêt (voir āśram) ; un ermite, un anachorète.
L'arbre Bassia latifolia.
L'arbre palās, Butea frondosa.

S وان वान vāna, vulg. vān, bān (fr. vana), adj. Belonging or relating to a wood or forest; — relating to a dwelling in a wood or to a house, &c.; — s.m. A number of woods, a collection of groves or thickets: — vān-prasth, vulg. bān-prasth, s.m. A Brāhmaṇ of the third order who has passed through the stages of student and householder and has left his house and family for the forest (see āśram); a hermit, an anchorite; — the tree Bassia latifolia; — the palās-tree, Butea frondosa.

वानप्रस्थ vānprasth (hindi)

n.m. Le troisième des quatre stades ( आश्रम ) de la vie prescrite par la tradition pour une caste hindoue : le stade de l'abandon des choses du monde ; d'où -आश्रम ; वानप्रस्थी (n.m. et adj. ).

वानप्रस्थ vānaprastha va:nprasth (nm) the third of the four stages ( आश्रम ) of life prescribed by tradition for a caste Hindu—the stage of abandoning worldly things; hence —आश्रम; वानप्रस्थी (nm and a).

वानप्रस्थ vānaprastha (sanskrit)

m. soc. brahmane dans le 3e stade de la vie brahmanique [āśrama], ermite retiré dans la forêt ; le vānaprastha doit avoir assuré sa descendance (par la naissance d'un fils de son fils) mais peut se retirer dans la forêt avec sa femme ; le puruṣārtha associé est dharma.

वानप्रस्थ vānprasth (sanskrit)

Il y a quatre parties principales de la vie (ashrama) dans l'hindouisme : Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha et Sanyasa. Autrement dit, la troisième partie, Vanaprastha, signifie celui qui part dans la forêt. En supposant que l'âge humain soit de 100 ans, chaque ashram est de 25 ans - 1. Ashram Brahmacharya (de la naissance à 25 ans) - pour les résultats académiques et le développement intellectuel. 2. Grihastha Ashram (de 25 à 50 ans) - pour atteindre le Dharma, l'Artha, le Kama pour le développement social. 3. Vanprastha Ashram (de 50 à 75 ans) – Pour l'épanouissement spirituel. 4. Sanyas Ashram (de 75 à 100 ans) - réalisation du salut ; un ascète; un Sâdhu.

वानप्रस्थ. There are four main parts of life (ashrama) in Hinduism – Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha and Sanyasa. That is, the third part Vanaprastha means the one who leaves to the forest. Assuming human age to be 100 years, each ashram is of 25 years - 1. Brahmacharya ashram (from birth to 25 years) - for academic achievements and intellectual development. 2. Grihastha Ashram (from 25 to 50 years) - For attainment of Dharma, Artha, Kama for social development. 3. Vanprastha Ashram (from 50 to 75 years) - For spiritual flourishing. 4. Sanyas Ashram (from 75 to 100 years) - attainment of salvation; An ascetic; A Sadhu