वारिस vāris

वारिस وارث vāris (arabe)

Héritier, successeur, légataire.

Brouillon de définition

वारिस وارث vāris (arabe) n. m.

Héritier, successeur ; légataire.
Propriétaire, maître, seigneur.
Protecteur ; (donc pour les femmes) mari.

Origine de la définition

वारिस vāris (hindi)

n.m. Un héritier, un successeur.

वारिस vārisa va:ris (nm) an heir, successor.

وارث wāris̤ (arabe)

n.m. Héritier ; légataire.
Propriétaire, maître, seigneur.
Protecteur ; (donc pour les femmes) mari.
wāris̤ honā (-kā), Devenir héritier (de), hériter.
be-wāris̤, ou be-wāris̤a, adj. Sans héritier (i.q. lā-wāris̤, q.v.).

A وارث wāris̤ (act. part. of ورث 'to receive by inheritance'), s.m. Heir; legatee; — owner, master, lord; protector; (hence, by women) husband: — wāris̤ honā (-kā), To become heir (to), to inherit: — be-wāris̤, or be-wāris̤a, adj. Heirless, having no heir (i.q. lā-wāris̤, q.v.).

Traduction usuelle

  1. héritier

Traduction proposée

  1. héritier
  2. successeur
  3. légataire

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 431

Nombre de murlis : 209 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 440

Nombre de murlis : 115 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 18 juin 2020

Date de mise à jour

vendredi 23 août 2024