वार्तालाप vārtālāp

वार्तालाप vārtālāp (hindi)

Conversation, causeries; négociation.

वार्तालाप vārtālāp (hindi) n. m.

Conversation, causeries; négociation.

वार्तालाप vārtālāp (hindi)

n.m. Conversation, causeries; négociation.

वार्तालाप vārtālāpa va:rta:la:p (nm) conversation, talks; negotiation.

वार्त्ता vārttā (sanskrit)

n.f. Le fait de demeurer, rester, être.
Moyen de subsistance, affaires, profession, commerce ; agriculture
Compte-rendu, nouvelles, information, rapport, rumeur, renseignement ; mot ; conversation (voir bāt)
vārttā karnā (-se), Tenir une conversation (avec), parler (avec ou à)
vārttā-lābh, ou vārttālāp (˚tā+āl˚), n.m. Conversation sur des sujets (divers), discours ; communication ; nouvelles
vārttālāp karnā, Converser, etc.
khulī vārttā, n.f. Parler ouvertement ou franchement.

S وارتا वार्त्ता vārttā , s.f. Abiding, staying, being; — livelihood, business, profession, trade; agriculture; — account, tidings, information, report, rumour, news, intelligence; word; conversation (see bāt): — vārttā karnā (-se), To hold conversation (with), to talk (with or to): — vārttā-lābh, or vārttālāp (˚tā+āl˚), s.m. Conversation about (various) matters, discourse; intercourse; news; — vārttālāp karnā, To converse, &c.: — khulī vārttā, s.f. Open or plain speaking.