विहंग vihaṅg

विहंग vihaṅg (hindi)

Qui va dans le ciel, volant, allant vite.
Oiseau.

Brouillon de définition

विहंग vihaṅg (hindi) adj.

adj. (f. -ā), Qui va dans le ciel, volant, allant vite.
n.m. Un oiseau, etc. (i.q. vihag, q.v.)
vihaṅg-rāj, ou vihaṅg-var, 'Roi des oiseaux' ou 'meilleur des oiseaux', épithètes de Garuḍ (le véhicule de Vishṇu).

Origine de la définition

विहंग vihaṅg (hindi)

n.m. Un oiseau.
~राज Garuṛ — le roi mythologique des oiseaux.

विहंग vihaṅga vihāṅg (nm) a bird; ~राज Garuṛ—the mythological king of birds.

विहंग vihaṅg (hindi)

adj. (f. -ā), Qui va dans le ciel, volant, allant vite.
n.m. Un oiseau, etc. (i.q. vihag, q.v.)
vihaṅg-rāj, ou vihaṅg-var, 'Roi des oiseaux' ou 'meilleur des oiseaux', épithètes de Garuḍ (le véhicule de Vishṇu).

H وهنگ विहंग vihaṅg = H وهنگم विहंगम vihaṅgam [S. vihan (fr. vi-ha)+ga, and gama; cf. vihag], adj. & s.m. (f. -ā), Sky-going, flying, going swiftly; — a bird, &c. (i.q. vihag, q.v.): — vihaṅg-rāj, or vihaṅg-var, 'King of birds,' or 'best of birds,' epithets of Garuḍ (the vehicle of Vishṇu).

Traduction usuelle

  1. rapide

Traduction proposée

  1. volant
  2. allant vite
  3. oiseau

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 7

Nombre de murlis : 3 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 9 novembre 2022

Date de mise à jour

samedi 2 novembre 2024