विरुद्ध viruddh

विरुद्ध viruddh (sanskrit)

Contre, opposé, contraire, adverse, hostile.

Brouillon de définition

विरुद्ध viruddh (sanskrit) adj.

Contre, opposé, contraire, adverse, hostile.

Origine de la définition

विरुद्ध viruddh (sanskrit)

adj. Contre, opposé ; contraire, adverse, hostile.
~ता Hostilité ; opposition ; contrariété.

विरुद्ध viruddha viruddh (a) against, opposed; opposite; contrary, adverse, hostile; ~ता hostility; opposition; contrariety.

विरुद्ध viruddha (sanskrit)

a. m. n. f. viruddhā opposé, obstrué, empêché, bloqué ; interdit, prohibé ; exclu (de <g. i. iic.>)
incertain, dangereux, douteux ; incohérent, incompatible
contraire ; hostile, adverse, ennemi
déplaisant, répugnant ; désagréable, odieux, haineux (de <iic.>)
gram. (sens) privatif
n. opposition, hostilité, répugnance
lit. rhét. [alaṃkāra] figure attribuant à son simili des propriétés contraires à sa nature.
viruddham de manière incongrue ou perverse.
viruddhaṃ vaditā qui est enclin à dire des choses contradictoires.

Traduction usuelle

  1. contre

Traduction proposée

  1. contre
  2. opposé
  3. contraire
  4. adverse
  5. hostile

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 28

Nombre de murlis : 21 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 8

Nombre de murlis : 7 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 2 septembre 2021

Date de mise à jour

vendredi 13 décembre 2024