याहुसैन मचाना yāhusain machhānā

याहुसैन मचाना yāhusain machhānā (hindi)

Inciter les cris de lamentation "Oh ! Hussain !" (Yā Hussain). Yā Hussain est une expression arabe utilisée par les musulmans chiites pour invoquer la mémoire ou l'intervention de Hussain ibn Ali. Elle est particulièrement utilisée dans le contexte du deuil de Muharram (Passion d'al-Husayn).

Brouillon de définition

याहुसैन मचाना yāhusain machhānā (hindi) g.v.

Inciter les cris de lamentation "Oh ! Hussain !" (Yā Hussain). Yā Hussain est une expression arabe utilisée par les musulmans chiites pour invoquer la mémoire ou l'intervention de Hussain ibn Ali. Elle est particulièrement utilisée dans le contexte du deuil de Muharram (Passion d'al-Husayn).

Origine de la définition

मचाना machānā (hindi)

Soulever, stimuler, inciter, arranger, exciter, susciter.
Causer, faire, produire.
Commettre, perpétrer.

या हुसैन मचाना yā husain macānā (hindi)

Oh mon Dieu ! Crier à l'aide.

या हुसैन मचाना. Oh God!; To cry for help.

يَا حُسَيْن Yā Hussain (arabe)

Yā Hussain (arabe : يَا حُسَيْن, romanisé : Yā Ḥusayn) est une expression arabe utilisée par les musulmans chiites pour invoquer la mémoire ou l'intervention de Hussain ibn Ali. Elle est particulièrement utilisée dans le contexte du deuil de Muharram (Passion d'al-Husayn).

Yā Hussain (Arabic: يَا حُسَيْن, romanized: Yā Ḥusayn) is an Arabic phrase used by Shia Muslims to invoke the memory or intervention of Hussain ibn Ali. It is especially used in the context of the Mourning of Muharram.

Traduction usuelle

  1. pleurer et gémir

Traduction proposée

  1. inciter les cris de lamentation "Oh ! Hussain !"

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 1

Nombre de murlis : 1 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 2 novembre 2024

Date de mise à jour

samedi 2 novembre 2024