ādi sanātan dharm, jaïnismes et ārya samājīs
Point du murli du lundi 7 septembre 2020
De nos jours, de nombreuses conférences religieuses sont organisées – parfois sur la religion Adi Sanatan (L'ancienne religion originelle et éternelle), parfois sur les Jaïns, ou sur les Arya Samajis.
Point du murli reformulé (alternative)
De nos jours, il y a aussi sans cesse beaucoup de conférences religieuses. Quelquefois de ceux du ādi sanātan dharm, quelquefois des jaïnismes et quelquefois des ārya samājīs.
Analyse
आजकल रिलीजस कान्फ्रेंस भी बहुत होती रहती हैं ।
ājkal religious conference bhī bahut (hōtī rahtī haĩ) .
"de nos jours" - religieuse - conférence - aussi - beaucoup - "ne cessent d'être" .
De nos jours, il y a aussi sans cesse beaucoup de conférences religieuses.
कभी आदि सनातन धर्म वालों की , कभी जैनियों की , कभी आर्य समाजियों की ।
kabhī ādi sanātan dharm vālō̃ kī , kabhī jainiyō̃ kī , kabhī ārya samājiyō̃ kī .
quelquefois - "ādi sanātan dharm" - "ceux de" - de , quelquefois - jaïnismes - de , quelquefois - "ārya samājīs" - de .
Quelquefois de ceux du ādi sanātan dharm, quelquefois des jaïnismes et quelquefois des ārya samājīs.
Définitions
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm (sanskrit)
Loi éternelle et première, l'ancienne et première Loi : la Loi que suivent les divinités à l'âge d'or.
आर्य समाजी ārya samājī (hindi) n. m.
membre du mouvement de renouveau hindou Āryāsamāja «Assemblée des Purs» ou Āryasamāja «Noble assemblée», fondé par Svāmī Dayānanda Sarasvatī en 1875 ; il interdit not. le culte des idoles [mūrti] et prône le retour aux Védas considérés comme révélation divine.
le Jaïnisme, philosophie du sacré de la Vie, religion postulant que chaque être vivant [jīva] a une âme individuelle.