La Bonne nouvelle
Point du murli du lundi 13 juillet 2020
Vous pouvez donner cette bonne nouvelle à tout le monde. Vous pouvez aussi l'imprimer sur de très belles cartes. Il y a 5000 ans la paix régnait sur terre. Du temps du nouveau monde et de la nouvelle Bharat, c'était le royaume de Lakshmi et Narayan. La paix est une nouvelle fois établie dans le monde.
Point du murli reformulé (alternative)
Tu peux raconter à tous cette Bonne nouvelle-ci, tu peux aussi faire imprimer sur de belles cartes. Il y avait la paix dans le monde 5000 ans avant aujourd'hui, quand le nouveau monde était la nouvelle Bhārat. C'était le règne de Lakṣmī et Nārāyaṇ. Maintenant, la paix dans le monde est une fois encore en train de s'établir.
Interprétation
Selon les Chrétiens, l'Évangile étymologiquement la Bonne nouvelle consiste à annoncer le Salut éternel de quiconque se repent de ses péchés et place sa foi en Jésus-Christ.
Dans notre école, cette Bonne nouvelle, notre évangile à nous, est d'annoncer qu'il y avait la paix dans le monde il y a 5000 ans; c'était le paradis, la nouvelle Bhārat, c'est-à-dire l'Inde dans sa forme d'origine, le royaume de Lakṣmī et Nārāyaṇ; et que ce monde est en train d'être à nouveau établi. C'est aussi notre Salut pour la moitié d'un cycle soit 2500 ans, un monde parfait non teinté par le péché.
Analyse
तुम यह खुशखबरी सबको सुना सकते हो , छपा भी सकते हो , ब्युटीफुल कार्ड पर ।
tum yah khuśakhabarī sabkō sunā (saktē hō) , chapā bhī (saktē hō) , beautiful card par .
tu - "cette ..-ci" - "Bonne nouvelle" - "à tous" - raconter - peux , "faire imprimer" - aussi - peux , belle - carte - sur .
Tu peux raconter à tous cette Bonne nouvelle-ci, tu peux aussi faire imprimer sur de belles cartes.
विश्व में शान्ति आज से 5 हज़ार वर्ष पहले थी , जब नई दुनिया नया भारत था ।
viśva mē̃ śānti āj sē 5 hazār varṣ pahalē thī , jab nī duniyā nayā bhārat thā .
monde - dans - paix - "aujourd'hui" - de - 5 - mille - an - avant - était , quand - nouveau - monde - nouvelle - Bhārat - était .
Il y avait la paix dans le monde 5000 ans avant aujourd'hui, quand le nouveau monde était la nouvelle Bhārat.
लक्ष्मी - नारायण का राज्य था ।
lakṣmī - nārāyaṇ kā rājya thā .
Lakṣmī - Nārāyaṇ - de - règne- était .
C'était le règne de Lakṣmī et Nārāyaṇ.
अब फिर से विश्व में शान्ति स्थापन हो रही है ।
ab (phir sē) viśva mē̃ śānti sthāpan (hō rahī hai) .
maintenant - "une fois encore" - monde - dans - paix - établissement - "est en train d'être" .
Maintenant, la paix dans le monde est une fois encore en train de s'établir.
Définitions
Heureuse nouvelle, bonne nouvelle.