Le Père révèle le fils, le fils révèle le Père
Point du murli du samedi 29 août 2020
On se souvient: suivez le Père. Le Père montre le fils et le fils montre le Père. Les enfants, maintenant vous savez que Shiv Baba est entré dans le corps de Brahma pour nous enseigner.
Point du murli reformulé (alternative 1)
On a chanté aussi : "suivre le Père". Le Père révèle le fils, le fils révèle le Père. Les enfants savent qu'en ce moment ŚivBābā en venant dans le corps de Brahmā nous enseigne.
Point du murli reformulé (alternative 2)
On a chanté aussi : "follow father". Father shows son, son shows father. Les enfants savent qu'en ce moment ŚivBābā en venant dans le corps de Brahmā nous enseigne.
Analyse
गाया भी जाता है फालो फादर ।
gāyā bhī (jātā hai) follow father .
chanté - aussi - est - suivre - père .
On a chanté aussi : "suivre le Père".
फादर शोज़ सन , सन शोज़ फादर ।
father shows son , son shows father .
père - montre - fils , fils - montre - père .
Le Père révèle le fils, le fils révèle le Père.
बच्चे जानते हैं - इस समय शिवबाबा ब्रह्मा के तन में आकर हमको पढ़ाते हैं ।
baccē (jāntē haĩ) - is samay śivbābā brahmā kē tan mē̃ ākar hamkō (paṛhātē haĩ) .
enfants - savent - ceci - moment - śivbābā - Brahma - de - corps - dans - "en venant" - "à nous" - enseigne .
Les enfants savent qu'en ce moment ŚivBābā en venant dans le corps de Brahmā nous enseigne.
Définitions
(hindouisme) Brahmā ou l'Être suprême considéré comme une personne, la première déité de la triade hindoue et le Créateur du Monde.
(Bābā) Le premier être humain dans lequel l'Être suprême descend pour donner le savoir nous permettant de nous libérer de nos liens de karma.
father shows son, son shows father (anglais)
Le père révèle le fils, le fils révèle le père.
(Baba) Le Père est Dieu et révèle le fils Brahma au monde pour donner son message. Le Fils Brahma révèle à son tour Dieu le Père aux autres par ce même message, le murli.
Suivre le Père.
Le Père Śiv.