020 - ākhir vah din āyā āj

Murli Songs

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

जिस दिन का रास्ता तकता था

Le jour que j'attendais

जिसका ठ मोहताज आखिर

Celui que j'attendais tant

जिस दिन का रास्ता तकता था

Le jour que j'attendais tant

जिसका ठ मोहताज

Celui que j'attendais tant

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आज मेरे घर ाषा आयी

Aujourd'hui, l'espoir est arrivé chez moi

आज हुई मेरी सुनवाई

Aujourd'hui, mes prières ont été entendues

आज मेरे घर ाषा आयी

Aujourd'hui, l'espoir est arrivé chez moi

आज हुई मेरी सुनवाई

Aujourd'hui, mes prières ont été entendues

आज मेरा हाथ ा कर पकड़ा

Aujourd'hui, Tu as tenu ma main

आज मेरा हाथ ा कर पकड़ा

Aujourd'hui, Tu as tenu ma main

आप ग़रीब नवाज़

Ô Secours des Pauvres

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

जिस दिन का रास्ता तकता था

Le jour que j'attendais

जिसका ठ मोहताज

Celui que j'attendais tant

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

जिनके मन में नेक इरादे

Ceux qui ont des intentions pures dans leur cœur

उनकी मुश्क़िल दूर हटा दे हाँ

Tu enlèves leurs difficultés

जिनके मन में नेक इरादे

Ceux qui ont des intentions pures dans leur cœur

उनकी मुश्क़िल दूर हटा दे

Tu enlèves leurs difficultés

तेरे घर में क्या मुश्किल है

Quelles difficultés peuvent exister dans Ta maison ?

तेरे घर में क्या मुश्किल है

Quelles difficultés peuvent exister dans Ta maison ?

सुन ो राजाधिराज

Écoute, ô Roi des Rois

तेरे घर में क्या मुश्किल है

Quelle difficulté peut exister dans Ta maison ?

सुन ो राजाधिराज

Écoute, ô Roi des Rois

आखिर वह दिन आया आज

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

आखिर वह दिन आया आज.

Enfin, ce jour est arrivé aujourd'hui

← Retour aux chansons