08 - man mandir kē mūrat bābā rakh lū dil kē sāth tumhē

Shanti Swar

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

ए मेरे मन मित सुना दू अपने मनकी बात तुम्हे

O, l'ami de mon cœur, laisse-moi te dire les choses dans mon esprit

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

जब से देखा रूप रूहानी और नहीं कुछ भाए

Depuis que j'ai vu ta forme spirituelle, rien d'autre n'est préféré

दिल से निकले बाबा बाबा प्यार है कितना पाए

Seulement Baba, Baba émerge de mon cœur, j'ai atteint tant d'amour

जब से देखा रूप रूहानी और नहीं कुछ भाए

Depuis que j'ai vu ta forme spirituelle, rien d'autre n'est préféré

दिल से निकले बाबा बाबा प्यार है कितना पाए

Seulement Baba, Baba émerge de mon cœur, j'ai atteint tant d'amour

अब तो आंखे कहती बाबा देखू बस दिन रात तुम्हे

Maintenant ces yeux disent simplement, laisse-moi Te regarder jour et nuit

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

वरदानों में तेरे पलते और दुवा से चलते

Je suis soutenu par Tes bienfaits et avance avec Tes bénédictions

जनम जनमकी ज्योति जागी दिल् में दिया बन जलते

La lumière est allumée pour de nombreuses naissances et elle est allumée comme une lampe dans mon cœur

वरदानों में तेरे पलते और दुवा से चलते

Je suis soutenu par Tes bienfaits et avance avec Tes bénédictions

जनम जनमकी ज्योति जागी दिल् में दिया बन जलते

La lumière est allumée pour de nombreuses naissances et elle est allumée comme une lampe dans mon cœur

कैसा चिंता कैसा गम हो देकर हाथ में हाथ तुम्हे

Comment peut-il y avoir de l'inquiétude, comment peut-il y avoir du chagrin, après avoir donné ma main dans Ta main

मन मंदिरके मूरत बाबा रखलू दिलके साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिरके मूरत बाबा रखलू दिलके साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

और है क्या देने के काबिल महिमा तेरी गाऊ

Que puis-je Te donner en retour, à part chanter le chant de Ta louange

कदम कदम श्रीमत पर चलकर तुजपर वारी जाऊ

Suivre Shrimat à chaque pas et me consacrer à Toi

और है क्या देने के काबिल महिमा तेरी गाऊ

Que puis-je Te donner en retour, à part chanter le chant de Ta louange

कदम कदम श्रीमत पर चलकर तुजपर वारी जाऊ

Suivre Shrimat à chaque pas et me consacrer à Toi

ये जीवन ये धड़कन बाबा अर्पण है सौगात तुम्हे

Cette vie, ce souffle T'est offert en cadeau

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, Laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

ए मेरे मन मित सुना दू अपने मन की बात तुम्हे

Ô, l'ami de mon cœur, laisse-moi Te dire les choses dans mon esprit

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

मन मंदिर के मूरत बाबा रख लू दिल के साथ तुम्हे

Baba, l'Image dans le temple de mon esprit, laisse-moi Te garder avec moi dans mon cœur

← Retour aux chansons