137 - marnā tērī galī mē̃ jīnā tērī galī mē̃

Murli Songs

pour pouvoir l'écouter hors ligne.

HindiFrançais

मरना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle

मरना तेरी गली में, जीना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle, vivre dans ta ruelle

मरना तेरी गली में, जीना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle, vivre dans ta ruelle

मरना तेरी गली

Mourir dans ta ruelle

मिट जाएगी हमारी दुनिया तेरी गली में

Mon monde s'effacera (disparaîtra) dans ta ruelle

दुनिया तेरी गली में

Le monde (mon monde) est dans ta ruelle

मरना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle

आए हैं तेरे दर पे हम ज़िंदगी लुटाने

Je suis venu à ta porte pour sacrifier ma vie

तू देखे या न देखे, तू जाने या न जाने

Que tu me regardes ou non, que tu t'en soucies ou non

पूरा करेंगे हम तो वादा तेरी गली में

Je tiendrai ma promesse dans ta ruelle

मरना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle

दिल से तेरी मोहब्बत कम उम्र भर न होगी

Mon amour pour toi, sincère, ne diminuera pas, même pour toute une vie

हम तुझपे मर मिटेंगे, तुझको ख़बर न होगी

Je me sacrifierai pour toi, et tu ne le sauras même pas

मरने के बाद होगा चर्चा तेरी गली में

Après ma mort, on parlera de moi dans ta ruelle

मरना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle

मिट जाएगी हमारी दुनिया तेरी गली में

Mon monde s'effacera (disparaîtra) dans ta ruelle

दुनिया तेरी गली में

Le monde (mon monde) est dans ta ruelle

मरना तेरी गली में

Mourir dans ta ruelle

← Retour aux chansons